Ma non sono l'unico che ha visto cio' che voleva vedere.
But I'm not the only one who saw what he wanted to.
Magari è l'unico che ha abbastanza fegato da mettersi contro Blakelock.
Maybe he's the one with enough guts to go up against Blakelock.
Sai, scommetto che sei l'unico che ha letto questo libro.
You know, I bet you're the only man who's read this book.
Ma sono i 'unico che ha ancora fascino.
Although now I am the only one with the looks.
Per quanto ne sappiamo, è l'unico che ha voluto scrivere.
For all we know, it was the only one he chose to write.
È stato l'unico che ha fatto qualcosa in quella situazione.
He's also the only one that was doing anything about the situation.
Nicholas Flamel è l'unico che ha fabbricato la Pietra filosofale.
Nicholas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone.
L'unico che ha mai battuto Ringhio è Smoke.
Kid, only person ever beat Dogg is Smoke.
Perche' sono l'unico che ha visto entrambi i bambini.
Because I'm the only one who looked at both kids.
Sei l'unico che ha rotto con me, ricordi?
You're the one that broke up with me, remember?
E sei stato l'unico che ha inventato le prove per ottenere convinzioni altru.Sei stato l'unico a volerli dentro away.
And you were the one who plant all the evidence used to obtain their convection. You are the one who put them away.
Tu sei l'unico che ha qualche possibilità di fermare tutto questo, quindi avanti, fai qualcosa.
well, you're the only one that has a chance of stopping this, so go on, do something.
Pensi di essere l'unico che ha il diritto di essere arrabbiato?
You think you're the only one who has a right to be pissed off?
Beh, e' solo che la porta era aperta e tu sei l'unico che ha una copia della chiave.
Well, it's just that the door was open and you're the only other one with a key.
Bank è l'unico che ha l'accesso, giusto?
Bank is the only one with access.
Ma lei e' l'unico che ha usato il codice fiscale di mio marito per la patente.
Well, you're the only one who used my husband's serial number to get a driver's license.
E' Dio l'unico che ha un messaggio.
God is the only one with a message.
Sappiamo tutti che sono l'unico che ha i requisiti per riportarci a casa.
We all know I am the only one qualified to get us home.
Ma io sono l'unico che ha una pistola.
But I'm the one holding the gun.
Mio padre e' l'unico che ha delle risposte.
My father's the only one with answers.
Sono l'unico che ha visto le bombole, so esattamente cosa cerchiamo.
I'm the only one who's seen the canisters, I know exactly what we're looking for.
Loro non sanno che voglio essere l'unico che ha qualcosa.
They don't know that I want to be the one have
Non sei l'unico che ha parenti di fuori.
You're not the only one with people out there.
No, aspetta, tu... tu sei venuta qui per mettere le carte in tavola, ma io sono l'unico che ha parlato.
Well, wait a minute. You... you came here to lay the cards on the table. I'm the only one who's admitted anything.
Sono l'unico che ha la tecnologia per tenerti in vita.
Because I'm the only one with the technology to keep you alive.
L'unico che ha capito tutto in questa famiglia e' Cole.
The one person that's got it figured out in this family is Cole.
E' stato l'unico che ha accettato.
He was the only one who went for it.
Abel, non sono stato l'unico che ha comprato quella roba.
I wasn't the only person buying this shit.
L'unico che ha fatto prendere altri vampiri sei tu, Stefan.
The only one who's turned in other vampires is you, Stephan.
Sei l'unico che ha conosciuto, a parte me.
You're the first man she's met that isn't me.
Egli è l'unico che ha afferrato il sole.
He is the one who grabbed the sun.
Vedi, io sono l'unico che ha le risposte, Damian.
You see I'm the only one with the answers, Damian.
Sei l'unico che ha giocato, che sa cosa voglia dire essere come noi!
You're the only one who played, man. You the only one who knows what it is to be us.
Lui è l'unico che ha risposto.
There are no other people. He's the only applicant.
Tu non sei l'unico che ha sofferto.
You're not the only one who's suffered.
Sono l'unico che ha bisogno di un mandato?
Am I the only one who needs a warrant?
Tu sei l'unico che ha detto, Mandi.
You're the only one I told, Mandi.
E, non sei l'unico che ha rovinato tutto.
And you're not the only one who messed up.
Tu sei l'unico che ha letto il manoscritto.
You're the only one who's read my manuscript.
Mi sono scervellato per capire perche' Nina volesse somministrare il Cortexiphan a Olivia ma poi mi sono ricordato che l'unico che ha mai fatto una cosa del genere, perlomeno nella mia linea temporale, e' stato David Robert Jones.
Been wracking my brain, trying to figure out why Nina would be dosing Olivia. It occurred to me. The only person who's done anything like that, at least in my timeline was David Robert Jones.
Non sei l'unico che ha qualcosa da offrirmi.
This here is a buyer's market.
Non sei l'unico che ha preso in giro.
You're not the only one he fooled.
Pensi di essere l'unico che ha capito che quello stronzo ha bisogno di essere costantemente controllato?
Think you're the only one who understands this fucker needs watching like a hawk?
Non siete l'unico che ha atteso questo momento, Odin.
You are not alone in having waited for this moment, Odin.
Washington è l'unico che ha almeno dei vestiti, e quelli che ha sono solo abbozzati.
Washington's the only one with any clothes, and they're just kind of roughed in.
Mentre costruivo questo spazio, mi dicevo: "Non sarò certo l'unico che ha dovuto costruirsi uno spazio per sé".
As I was building this space, I thought to myself, "Surely I'm not the only guy to have to have carved out a space for his own."
7.626394033432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
But I'm not the only one who saw what he wanted to. 